【PTM】 我們希望哈利和天狼星能相處更久的原因

發表於

我們希望哈利和天狼星能相處更久的原因

讓我們虐待自己的心,想像一下哈利和天狼星一起相處的生活吧....



© Warner Bros. - All Rights Reserved

還記得當你第一次讀完《阿茲卡班的逃犯》,並且完全不能忍受等待繼續閱讀《火盃的考驗》時的心情嗎?

很顯然這是有許多原因的,像是因為哈利波特是你一輩子最重要的寶貝。

但是對我們來說,我們想要了解更多關於天狼星的事情,那個原本以為是粗獷、有罪的,最後卻發現其實是無辜的男人。畢竟,天狼星幾乎可以說是最酷的人,在他裝作不經意的語氣詢問哈利要不要一起生活之後,這是我們所希望他們兩個能得到的最好結局。

在讀完《鳳凰會的密令》之後,除非天狼星的名字被清除,否則要書迷們不去幻想「若天狼星和哈利能住在一起」會是怎樣的生活,根本是不可能的事!這世界的正義在哪裡!經歷神秘部門中和食死人那場悲劇性的戰鬥之後,我們的希望、我們的心、我們的生活完全破滅了。(若你在讀完第五集後的隔天也穿了黑色衣服表示哀悼的人,請舉手。天狼星.布萊克。我們喃喃低語。)(抱歉。)

因此,事不宜遲,讓我們折磨自己,想像一下,倘若哈利和天狼星兩人住在一起,他們會過著怎樣的生活呢?


天狼星會給予哈利德思禮一家從來不曾給過的愛


天狼星死後,鄧不利多曾經表示過天狼星是哈利這輩子所遇過「最像父母的人」。打從天狼星進入哈利生命的那一刻起,他似乎很自然地就扮演起那個角色。

在《阿茲卡班的逃犯》的結尾,哈利發現天狼星就是那個送了他神祕的火閃電的那個人。這不只是為了彌補他所錯過的整整十三個生日(這夠公平了!),也是作為哈利「新發現的教父」,在他能力所及的範圍中所能做的事。

這些德思禮從來不曾做過的小事情,像是簽署同意書讓哈利能夠去活米村,對哈利來說是多麼偉大。甚至比火閃電還要偉大。


他們可以一起打魁地奇


我們後來才知道,其實早在火閃電之前,天狼星就已經送過哈利他的第一支掃帚了。這件事是哈利在一封莉莉給天狼星的信上,發現在他一歲生日時拿著天狼星送給他的玩具掃帚。這實在是太可愛了。

天狼星早就在哈利的心中種下熱愛魁地奇的種子。我們可以來看看這個東西:



親愛的獸足,真的非常非常感謝你送給哈利的生日禮物!這是他目前最喜歡的東西了。一個不過一歲大的小孩已經可以在掃帚上飛來飛去,他看起來非常滿意,你可以從我給你的照片上看到。雖然他才不過離地兩呎,但是他差點殺了我們的貓,並且砸碎了佩妮在聖誕節送給我的那個可怕的花瓶(我毫無怨言)。

-《哈利波特和死神的聖物》

[/indent]

哈利會有個能談論煩惱的大人陪伴


儘管事實上天狼星只出現在哈利波特系列中的三集中(以有形體的方式出現),他仍然對讀者們以及哈利自己留下了長遠深刻的印象。

其中一件關於哈利和天狼星兩人的關係最令人暖心的事情,就是哈利總能完全自在地向他的教父尋求建言。在任何一段關係中保持誠實和開放的交流互動,並非一直是一件很容易的事情,但是哈利和天狼星兩人對於對方總是能放下防衛的心。

請記得,在《鳳凰會的密令》中,當茉莉(在哈利心中同樣也是如父母般的形象)試圖要保護他時,站出來捍衛哈利「應該了解佛地魔到底在做什麼」的權利的人是天狼星。一整年中,任何哈利需要和其他人聊聊時,仍被通緝中的天狼星不只一次冒著被抓回阿茲卡班的風險,只為了給這年輕小夥子一些建議。

只要是哈利需要一些精神喊話時,天狼星總是知道該說什麼。可惜的是,他們一對一的談話總是非常短暫。由於他的教父仍處於被通緝的窘境,他們只能藉由火爐,或是需要躲在一些地方才能進行談話。如果他們能有更多時間聊一聊就好了,這樣哈利也許能得到更多關於女孩子們的小建議。


他們本來可以成為家人


在霍格華茲的「家」中,榮恩、妙麗、其他衛斯理家的孩子、海格等人都是哈利的「家人」。但是生活在一個充滿「愛」的家中(這就不包含德思禮一家了)一直是哈利所缺少的,也是天狼星本來可以給他的。畢竟,他們倆人都需要一個替代性的家,而詹姆和莉莉將他們兩人連在一起。

哈利的家被其他人剝奪,而天狼星被自己的家趕出門。倘若在魔法部那可怕的一天,天狼星有活下來,那麼哈利和天狼星兩人也許就能陪伴對方了。

原文出處:Why we wish Harry and Sirus had more time together

雖然最近有一點忙,但是不經意在PTM上看到令人鼻酸的這一篇,加上前幾天才剛看完安琪翻的【PTM】為什麼萬聖節對哈利波特那麼重要,濃濃的氛圍讓我覺得說什麼也想花一點點時間在仙境分享(也好在這篇的英文不難可以快速解決,想想之前還有好幾篇目前仍在等待翻完的......)。

還記得很久以前看完第三集和第四集的時候,迫不及待的想看下去,也滿心期待之後哈利能夠在一個充滿親情和愛的家中生活,一度相信再怎麼不幸的人終有獲得幸福的一天。(也不是說成年後的哈利不幸福啦。)



天狼星在第五集以迅雷不及掩耳的速度被發便當了啊啊啊啊OAQ羅琳媽媽實在太狠了QAQ

我覺得對哈利來說,或許親密的人的離開能夠讓他成長,為他之後的旅程做更多準備;但是倘若他們能夠留下來,陪伴哈利的旅途,在之後的冒險中就不會那麼辛苦。對於一個十幾歲的青少年來說,給他希望,又將他讓他的希望幻滅,這實在是一件太過殘忍的事情。

所以,只能期待眾多優秀的同仁作者發揮想像力,給我們一個天狼星仍然參與哈利生命的美好結局(?) OwO//

P.S. 由於手邊沒有書,因此莉莉給獸足的信是用我自己的文字譯的,原文請看 #2 喔//
10

本文作者

  • 複雜魔法修習者
  • 73  613

疾疾,雨溪現身! @kittychan

0
書我也沒有
不過以我的記憶,信那裏應該一字不漏XDD
(哭奔

艾莉 @ally53628

4
謝謝迷路的貓的翻譯!!!
這實在是太令人難過的一篇,
但也是如此讓人值得懷念的一篇。

想當初讀《鳳凰會的密令》,看到天狼星的死,
我抱著書本流淚...
這一集是我最愛的,因為天狼星的戲份很多,
但這一集也是我最難過的,因為天狼星離我們而去。

我也是無數次的幻想,若是天狼星還活著,
哈利肯定不會走的如此艱辛,
而或許正是摯愛的人們不在身邊,哈利快速的成長和堅強。

關於那封信,很令人印象深刻,
所以一下子就找到了:


拍完這張照,順便看了上下文,又再度陷入難過的氛圍嗚嗚QAO
(話說,整部我閱讀次數最少的,就是第七集,真是沉重的無法一遍遍的翻閱)

۞GRMS迷路的貓 @iamagenius03

2
@ally53628

感謝艾莉的原文♡

對我來說,至少第七集是個happy ending,
所以我閱讀次數最少的是第五集,
而且只要遇到描述魔法部那場戰鬥的部分我就跳過不敢看,
天狼星的離開真的讓我難過好久,
尤其是描述他離開後對哈利造成的影響,真的令人很心痛OAQ

艾莉 @ally53628

2
@iamagenius03
真的很難過!!
尤其是哈利找尼克,詢問天狼星會不會也以幽靈的身份回來時
嗚嗚嗚嗚...

露娜那時的安慰,也讓我對露娜感到敬佩和心疼(但她還有爸爸在~)

凱 @Joy_Rm

2
天狼星死掉的時候
我也超級難過的
其實我覺得不只哈利覺得他像爸爸
我也覺得(入戲深)
真希望能看到哈利跟天狼星成為一家人住在一起的場景
我們只能想像了

黑幽黑幽拔Anny @Anny870216

2
感謝翻譯~

第一次看小說的時候是國小五年級
天狼星死掉的那段給了我很大的震撼與悲傷
直到現在再翻閱到第五集那邊的時候
總會跟著哈利大喊天狼星!!!!
我想天狼星死掉這段真的是我在哈利波特裡最不希望他死掉的人之一

Mary Kaulitz @PHILL1997

2
看完第五集我真的哭了一整晚
超不能接受天狼星死的,我跟哈利一樣一直覺得天狼星會再走出來
哈利和天狼星之間的連結真的很強大,在電影版裡面看到佛地魔闖進哈利身體裡時,佛地魔看到的那些片段,尤其是有天狼星的部分,都讓我覺得很溫暖,還沒看最新的一集,希望改變後的未來天狼星會活下來

小萊→_→ @Slytherin

2
當初小五看完第三集非常興奮,接著第四集和第五集都沉浸在天狼星出現的喜悅😊
尤其是第五集下一開始,大家一起在古里某街等待衛斯理先生的消息,那種互相扶持度過困難的感覺
一路上哈利的精神導師和親如父親的教父

...其實在看五集下之前我先去維基上看簡介,沒想到看到天狼星死掉QQQQ
我還想投稿到國語日報徵文<寫信給一個名人>,大概就是寫給天狼星說你沒有死之類的
可惜太傷心了沒有寫完><
總之天狼星就像每位哈迷中的一道光、照亮了短短的三四五集吧...

拍拍木xD @cp74

4
第五集也是我最少看的一集,開頭就有濃濃的陰鬱感,
伴隨魔法部的腐敗、媒體的嗜血和步步進逼的反派勢力,讀起來真的很不痛快。

到了魔法部大戰時,愈讀愈不妙,總覺得哈利這邊有人會陣亡,然後天狼星就領便當了.......
原本真的很期待天狼星有更多發揮 (藍色書皮莫非是暗示憂鬱的走向?)

記得羅琳說過:「嘿美的死亡象徵著失去純真與安全感,她對於哈利來說就像個溫暖的陪伴。佛地魔殺了嘿美代表著哈利的童年正式結束,我真的很抱歉,我知道這讓很多人很難過!」

但我覺得天狼星的逝世早就讓哈利的童年結束了,唉。

Eileen❅ @breee778899

0
@PHILL1997

超難過真的【淚奔~~
為什麼要死🤐

۞GRMS迷路的貓 @iamagenius03

0
@Joy_Rm
@Anny870216
@Slytherin
我猜,「想像天狼星依然存在的生活」可以算是我們對他的憑弔了,想像力是我們的超能力(?)

@PHILL1997
雖然我也沒有看最新的一集(而且也不太打算想看XD),
不過單純理性思考改變歷史這種行為,我認為不是一件太好的事(無論我們有多愛天狼星)
每個事件之間連結的細密程度是我們無法想像的,
如果回到過去讓天狼星活下來,會無法確保我們能不能夠回到原本所在的那個時空,
個人覺得這是一件很可怕的事情,逝者已矣,還是在心中默默懷念他就好XD

@cp74
其實回過頭來想想,我覺得整個系列除了第一集和第二集以外,氣氛都越來越陰鬱,
不過真的要讓我意識到有什麼不好的事情即將發生的確實是後面3集。
也許在故事中拯救世界的英雄(?)注定是要過得比別人悲慘,成長的路上崎嶇才能激發出潛能吧(?)

秋天精靈 @roliaxx

0
我最愛的角色就是天狼星了不論是小說還是電影
看這個文章真的很虐心也看到哭了
小說和電影第五集真的就看一次哭一次啊...
一直都覺得羅琳媽媽太虐了...

ShadowSparks @ShadowSparks

0
天狼星的離開一直是我在讀HP時最難過的部分OwQQQ

天狼星洗刷冤屈與哈利共同生活在陽光下,情同父子,有爭吵有歡笑...至少在我腦中是這樣啦(哭

「這是真的嗎?」哈利問,「還是說,這只是我腦中的幻想?」「這當然是你腦中的幻想啊,」鄧不利多眼中帶著笑意說,「但是,它為什麼不能也是真實的呢?」

——《哈利波特與死神的聖物·下》


因為這段話以及最近《被詛咒的孩子》裡出現因為時光擾亂出現平行時空的設定,
我相信一定有個平行時空是大家都活得好好的呢

這是討論串底端!何不幫忙讓這串魔法煙綿延下去呢?