怪獸解說:開場中的預言家日報

發表於



怪獸解說:開場中的預言家日報

****以下內容具有劇透,請自行選擇閱讀****

《怪獸與牠們的產地》(Fantastic Beasts) 現已正式於全球各地上映,總編將會編寫多篇的電影解說文章。以讓各位能夠仔細地留意回電影中的重點細節和資訊,希望各位能夠更了解和投入「J.K. 羅琳魔法世界觀」的驚奇。

精緻仔細的電影印刷道具
「J.K. 羅琳魔法世界觀」中的電影作品,一向也具有很高的藝術欣賞價值。當中最主要的當然是由電影圖像設計組 MinaLima 所設計的電影印刷道具。即使是電影鏡頭上只出現1秒的道具,他們也還是會精緻仔細地將整個道具製作出來。

飾演紐特·斯卡曼德 (Newt Scamander) 的艾迪·烈柏尼 (Eddie Redmayne) 曾經於訪問中表示,他在拍攝場景中坐下,並且隨手地拿起了一份 1926 年的報紙閱讀。那一份報紙如同是真實當年的報紙一樣,每一則新聞也具有仔細編寫的故事。

正正就是電影製作人對於「世界觀」構成的一絲不苟,魔法世界才能夠讓觀眾這麼地投入。很多於觀看時一般觀眾也不為意的細節,製作人也仍然會用心設計,讓有心的觀眾去慢慢發掘。

開場中的預言家日報
各位還記得開場中只出現了數秒的預言家日報 (The Daily Prophet) 嗎?相信各位於觀賞電影時,唯一能清楚看到的是「霍格華茲提高戒備」以面對葛林戴華德威脅的大標題。

可是,你有沒有看清楚報章上面的其他報導呢?當中充滿著各式的細節和彩蛋!圖中這一份報章為《怪獸》電影中的官方道具,近日於英國 「MinaLima 專門店」(House of MinaLima) 中展出。以下為大家列示出較為重要的報導:

1. 本報章於 1926 年 11 月 29 日推出

2. 葛林戴華德威脅:炫耀的弗利部長做得足夠嗎?

3. 魔法部回應增長中的公眾恐慌

4. 基於安全問題,霍格華茲學生被提早送回家

5. 霍格華茲校長與憂心家長們召開緊急會面

6. 古靈閣巫師銀行進行封鎖,施下保護咒語

7. 一隻四頭鳥與近日的斜角巷劫案具關繫

8. 麻瓜誘餌真的能接受嗎?

9. 鄧不利多的「變形學今日」專欄

10. 巧克力蛙推出全新包裝

11. 巫師捲入魔藥偷竊醜聞

12. 不尋常乾燥天氣導致兩耳草短缺

13. 魔法執行部招募員工

14. 活米村舉辦首次的「魔法水生植物節」

15. 前魔法部長洛肯·麥克萊德獲雷文克勞學生嘉許

16. 反變形學成為霍格華茲必修課程

17. 先驅者:弗利蒙·波特的亮髮魔藥震驚美國巫師

沒錯,我特意將最重點的放到最後。弗利蒙·波特 (Fleamont Potter) 正是哈利波特的祖父。哈利之所以會有一筆非常龐大的遺產,正是因為當年他的祖父弗利蒙所研發出來的「輕鬆亮髮魔藥」(Sleekeazy’s Hair Potion) 令家族的金庫擴展了好幾倍,產品非常受巫師歡迎。



【延伸閱讀】
圖片來源:https://goo.gl/Nl0Rb7
MinaLima官方專題:https://goo.gl/XCuk2I
波特家族原文:https://goo.gl/y4gt89
波特家族翻譯:https://goo.gl/aw8Yo0

文章同時發於Pop-session子站J.K. 羅琳魔法世界觀百科
5

本文作者

  • 梅林第一級
  • 132  7551

Phoenix @PhoenixBlade18149

0
記得妙麗在第四集的舞會,
也特地弄了「輕鬆亮髮魔藥」來讓自己蓬鬆的頭髮變得整齊。
不曉得是不是同一種呢~

△⃒⃘ .Karsin卡神 @karsin

0
哦哦哦道具真的做得好仔細!!!
片頭的報紙每次刷都來不及看,
能展示出來讓大家研究實在是太好惹!!

仔細看下來透露了好多訊息哦,
好想看鄧不利多的專欄~~~
原來現在的巧克力蛙是新包裝~~~
麻瓜誘餌是什麼~~~
魔法水生植物節好像很有趣~~~
「反變形學」又是什麼?把東西變回來?
獲雷文克勞學生嘉許是個很高的榮譽?
原來弗利蒙·波特的生意就是在此時做起來的XD

啊啊啊跪求高清版原圖啦~~~

詩詩 @b27639174

0
反變形學到底是什麼?
魔法水生植物節好特別但好像有點無聊XD

ShadowSparks @ShadowSparks

0
真的是相當細緻入微!
說真的好想也拿一份道具報紙來閱讀喔,
謝謝文武的整理,沒想到報紙快速略過的那個片段的內容信息那麼豐富!
個人想閱讀鄧不利多的變形學專欄XDD

文武 @thomaslam2

0
@karsin
@b27639174

反變形學的意思應該是學習如何將被變形的東西變回原狀。

文武 @thomaslam2

0
引用自 @PhoenixBlade18149 的發言:記得妙麗在第四集的舞會,也特地弄了「輕鬆亮髮魔藥」來讓自己蓬鬆的頭髮變得整齊。不曉得是不是同一種呢~

沒錯,正是同一種,只是翻譯上有點出入。

提醒了我應該改回。

⚜ Daniel Watson ⚕ @Rainsama

0
不只可以看出劇組用心
也可以看出羅琳的時間軸非常完整明確啊

謝謝文武大神的整理~

這是討論串底端!何不幫忙讓這串魔法煙綿延下去呢?